Sur Proxmox >= 4, les disques des containers LXC stockés dans le storage "local-lvm" sont des volumes LVM pour l'hôte et sont stockés dans <code> /dev/pve </code>

Pour accéder au système, il suffit de :
<code>
mount /dev/vm-XXX-disk-Y /tmp/mnt  
</code>